谈行政答辩状文本

楼市调控引发房贷九大变化

BEIJING, May 2 (Xinhua) -- Beijing saw 86 "blue sky" days, or days with fairly good air quality, in the first four months of this year, a sign that years of anti-pollution efforts made by the Olympic host city continue to pay off.     The number of "blue sky" days was 11 more than the same period of last year, according to the Beijing Municipal Bureau of Environmental Protection.     The Chinese capital recorded 67 blue sky days in the first quarter, 12 more than in the corresponding period last year.     Meanwhile, major pollution indices, including concentrations of sulfur dioxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide and particulate matters in the air, kept dropping markedly.     Beijing has input 120 billion yuan (17.1 billion U.S. dollars) in improving the air quality in the past years, and the number of "blue sky" days increased to 246 last year from 100 in 1998, when the capital launched the "blue sky" drive.     Meanwhile, Beijing's neighbouring municipality Tianjin, the provinces of Hebei, Shanxi and Shandong, and the Inner Mongolia Autonomous Region are lending a hand to the capital to attain anti-pollution goals. These efforts include closing major polluters, removing outmoded cabs and reconditioning gas stations to capture harmful chemicals.     Beijing aims to have 70 percent of the days up to standard this ear, which meant there should be at least 256 blue sky days.     It has been working to reduce pollution and improve the air quality to ensure a "Green Olympics."     For example, the municipal government cut public transport fares in an attempt to lure local residents out of their private cars, which could cut auto emissions. The city also converted 18,000 outdated coal-fired boilers and installed electrical heaters in 20,000 detached houses, replacing coal-heated devices.     Beijing is also considering traffic controls during the Olympics, in which drivers with even- and odd-numbered license plates, except taxis, buses and emergency vehicles, would only be able to drive on alternate days. Offenders would be fined.     During a test of this proposal conducted from Aug. 17-20, about1.3 million cars were taken off the city roads each day and the amount of pollutants discharged was cut by 5,815.2 tons, according o a report by the Beijing Municipal Bureau of Environmental Protection.

BEIJING, Oct. 12 (Xinhua) -- China's quality watchdog said here on Sunday that the latest tests on Chinese milk powder found no traces of melamine.     It was the fourth round of tests for the industrial chemical since the breaking of the tainted baby formula scandal that left at least three infants dead and sickened more than 50,000 others, according to the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.     The tests covered 39 batches of baby formula from 10 brands in six provinces and 133 batches of other milk powder from 45 brands in 18 provinces, the agency said.     So far, 499 batches of baby formula from 53 brands and 709 batches of other milk powder from 142 brands produced after Sept. 14 have been tested and none contained melamine, it added.     Melamine, often used in the manufacturing of plastics, was added to sub-standard or diluted milk to make the protein levels appear higher.

BEIJING, Sept. 4 (Xinhua) -- Chinese awareness of the welfare of its 83 million disabled population is rising as its capital prepares to host the Paralympics, which starts in two days.     During its seven years of preparation for the Olympics and Paralympics, Beijing took account of the needs of disabled people when updating public facilities.     Each of the city's 123 subway stations now has at least one entrance equipped with a wheelchair lift, according to the subwaycompany. Photo taken on Aug. 27, 2008 shows the barrier-free sign at a subway station in Beijing, capital of China. Numbers of barrier-free signs have appeared recently at Beijing subway stations as the Beijing Paralympic Games approachesBeijingers are seeing more public buses with lowered doors, toilets with assistive devices and warning systems on the streets.     Parks, tourist sites, including some heritage sites like the Forbidden City, and museums have modified their facilities to be accessible for the disabled. All Chinese airports have adopted accessible designs.     Banks and post offices in some cities also provide service in sign language.     "We plan to help all households with disabled members in Beijing modify their residences before the end of 2010," said DingXiangyang, the city's vice mayor. So far, the city has extending funding for about 5,000 such households to install assistive facilities. Photo taken on Aug. 27, 2008 shows the barrier-free sign on the ground at a subway station in Beijing, capital of China. Numbers of barrier-free signs have appeared recently at Beijing subway stations as the Beijing Paralympic Games approaches"I am very happy to see many disabled but smart students are now able to get a higher education," said Li Caimao, recalling his struggle to go to college 18 years ago.     Li, now an official of the Beijing government department for disabled people's affairs, had to take the annual college entry exam three times before he found a school willing to enroll him.     "At that time, many departments in colleges refused disabled students. Now it is different. Once you pass the exam, you are in," he said.     For those receiving compulsory pre-college education, the country has waived tuition and incidental expenses and given them free textbooks.     "Through these steps, many disabled children have been able to go to school and their families bore fewer financial burdens," said Ma Wanyu, a hearing disabled teacher in Jixi, a city in northeastern Heilongjiang Province.     Better education and preferential policies helped many disabledpeople find jobs and develop careers.     Radio host Yang Qingfeng, suffering from low vision, set up a radio program studio. Most of his colleagues are also vision disabled. They produce audio programs to help the blind in daily life, such as how to cook and travel.     "Being vision-disabled ourselves, we know what our audiences want to hear. For instance, we will tell them how to go somewhere at a very detailed level, such as pressing which button in the elevator," he said.     In the Paralympics, China will send its largest delegation since 1984, with 547 members including 332 athletes.     Many disabled people will serve as volunteers. In the Olympic core area, 12 wheelchair users will guide tourists and audience members. In the Paralympic Village, 10 blind massage specialists will serve athletes from across the world. At the opening and closing ceremonies, disabled artists will give the global audience wonderful performances. Photo taken on Sept. 2, 2008 shows a Braille menu at a restaurant in Beijing, capital of China. Many service sectors such as restaurants and shopping malls have established obstacle-free facilities as the Beijing 2008 Paralympic Games approaches

邢台桥东区治疗尿床的医院

BEIJING, Sept. 27 (Xinhua) -- The spacewalk performed by Chinese taikonauts Zhai Zhigang Saturday afternoon marks a major breakthrough in China's space program, Chinese President Hu Jintao said.     Hu talked with the trio taikonauts at the Beijing Aerospace Control Center for the Shenzhou-7 mission at 6:35 p.m. Saturday, when he inquired the physical conditions of the three taikonauts.     "Your country and your fellow citizens thank you for your devotion to the space program," he said.     He congratulated the trio over the success of the spacewalk, and encouraged them to continue the efforts for a "complete success.     Zhai Zhigang was assisted during the spacewalk by Liu Boming in the orbit module. China is the third country in the world to accomplish the feat after the United States and Russia. "How did you feel like in space?", President Hu asks spacewalker    Chinese President Hu Jintao asked Chinese taikonauts what it was like walking in space in a conversation with them after the trio successfully realized the country's first-ever space walk on Saturday.     "How did you feel like in space after exiting the module?" asked smiling Hu, who was talking on a phone that connected him at the Beijing Aerospace Control Center (BACC) with astronauts on the spacecraft Shenzhou-7.     "I felt superb," answered Zhai Zhigang, who carried out about 25 minutes of extra-vehicular activity (EVA) about 343 km above the earth after floating out of the Shenzhou-7 cabin on Saturday afternoon.     "The process of taking on the Feitian spacesuit went smooth," said Zhai, looking confident and radiant on the screen at the BACC. "In the vast space, I felt proud of our motherland."      Hu congratulated the astronauts on the successful feat and encouraged them to carry on efforts to fulfill the mission.     "The thing I most want to know is how are you feeling now and how is your work going," Hu asked the trio.     "We feel well," said Zhai. "We conducted the space scientific tests as planned and the EVA went smoothly."     Hu hailed the spacewalk as a sign of the country's progress in space scientific technology.     "You have made outstanding contribution to our country's space project," said Hu. "The country and the Chinese people are grateful to you."     At 4:43 p.m. (0843 GMT) on Saturday, Zhai slipped out of the orbital module of Shenzhou-7 in a head-out-first position, wearing a 4-million-U.S.dollar homemade Feitian space suit.     China's first-ever spacewalk marked a remarkable progress in the country's ambitious space program, which will eventually lead to the establishment of a permanent space station. The video grab taken at the Beijing Space Command and Control Center on Sept. 27, 2008 shows Chinese taikonauts (L-R) Jing Haipeng, Zhai Zhigang and Liu Boming talk on the spacecraft Shenzhou-7 with Chinese President Hu Jintao who is in Beijing, capital of China, Sept. 27, 2008.

ZHENGZHOU, Sept. 10 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao visited a special education school and a rural middle school in the central Henan Province to mark the country's 24th Teachers' Day, which falls on Wednesday.     At the Zhengzhou Deaf-Mutes School in the provincial capital, Hu, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, commended the teachers for bringing sunshine and hope to the handicapped children with their love and hard work.     He said the cause of special education deserved respect from the whole society, urging the 110-strong faculty members to give more care and even better education to the children for their healthy growth. Chinese President Hu Jintao (R Front) shakes hands with a teacher as he visits Gaomiao Middle School in Qinghua Town of Bo'ai County under Jiaozuo City, central China's Henan Province. President Hu Jintao made an inspection tour in Henan Province from Sept. 8 to Sept. 10In the classrooms, the president told the students about the significance conveyed by the ongoing Beijing Paralympic Games, and encouraged them to build themselves a bright future with the help of the society and the teachers.     On Tuesday morning, Hu also visited a rural junior high school called the Gaomiao Middle School, in Qinghua Township, Jiaozuo City.     He sent his greetings to the teachers, saying their diligent work has helped many children from the countryside realize their dreams.     He promised to further improve rural teachers' working and living conditions and told them to foster more talents for the country. Chinese President Hu Jintao (C) shakes hands with a teacher as he visits a school for blind, deaf and dumb students in Zhengzhou, capital of central China's Henan Province, on Sept. 10, 2008, the 24th Teachers' Day of China. President Hu Jintao made an inspection tour in Henan Province from Sept. 8 to Sept. 10Hu also expressed concern about children left behind by parents who were working in cities as migrant workers, saying the country was taking measures to give them better care.     The president also visited the school kitchen and the students' dormitory, telling the school to take good care of their life.     After playing together with the students on the playground, Hu talked with student Huang Zaizhen, encouraging him to study hard to become a person of use for his hometown and for the homeland.     He led the students in the applause in honor of the teachers. Chinese President Hu Jintao (C) shakes hands with a teacher as he visits a school for blind, deaf and dumb students in Zhengzhou, capital of central China's Henan Province, on Sept. 10, 2008, the 24th Teachers' Day of China. President Hu Jintao made an inspection tour in Henan Province from Sept. 8 to Sept. 10

BEIJING, Oct. 12 (Xinhua) -- A high-profile meeting of the Communist Party of China (CPC) ended on Sunday by concluding that the overall situation of the country's economy was good and the dynamic of economic growth remained unchanged.     "The country's overall economic situation is good. The economy is growing quickly and the financial sector is operating steadily. The basic momentum of the country's economy remains unchanged," said a communique released at the close of the third Plenary Session of the 17th CPC Central Committee. Photo taken on Oct. 12, 2008, shows participants listening during the third Plenary Session of the 17th Communist Party of China (CPC) Central Committee, which was held from Oct. 9 to 12 in BeijingThe four-day meeting focused on issues concerning rural reform and development.     The communique said all Party members should strengthen awareness of crises and face up to challenges as more uncertain and unstable factors emerged in the international economic climate amid deepening financial market turmoil and the slowdown of the world economy.     In the meantime, China's domestic economy featured some notable contradictions and problems, it said. "The most important thing is to do well in the country's own business.     "We should make flexible and careful macro-economic policies. We should step up efforts to boost domestic demand, particularly domestic consumption and keep the economy, the financial sector and the capital market stable.     "We should continue keeping social stability and pushing the country's economy towards sound and fast development," it said.     The meeting also came at a time when the outlook of the world economy became increasingly grim as a result of a serious global financial crisis.     This meeting was significant because it was the third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee 30 years ago that pushed the country on to the road of its historic reform and opening-up drive.

邢台桥西区治疗语言发育迟缓专科儿童医院

VIENTIANE, March 29 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao arrived here on Saturday evening, starting his working visit to Laos.     Wen is also scheduled to attend the 3rd Summit of the Great Mekong Subregion countries -- China, Laos, Vietnam, Cambodia, Thailand and Myanmar -- to be convened in this Laos capital city on Monday.     According to the Chinese Foreign Ministry, Wen, invited by Lao Prime Minister Bouasone Bouphavanh, will meet with Lao President Choummaly Saygnasone and hold talks with his Lao counterpart Bouasone on future bilateral cooperation.     Wen and Bouasone are scheduled to attend the signing ceremony of cooperation agreement in the sectors of economy, technology, coal and e-governance. Chinese Premier Wen Jiabao (C) arrives in Vientiane, capital of Laos, March 29, 2008. Wen started his working visit to Laos on Saturday evening by the invitation of Lao Prime Minister Bouasone Bouphavanh, and he is also scheduled to attend the 3rd Summit of the Great Mekong Subregion countries in Vientiane    After his working visit to Laos, Wen will join with leaders from the other five GMS members as well as representatives from the Asian Development Bank at the summit and attend the opening ceremony of a 1,800-km international road from China's Kunming city to Thailand's Bangkok.     The GMS, established in 1992, promotes economic and social development, irrigation and cooperation within the six Mekong countries.     About 320 million people live within the GMS region, and their common link, the Mekong River, winds its way for 4,200 km. The great majority of these people live in rural areas where they lead subsistence or semi-subsistence agricultural lifestyles.     The area boasts abundant natural resources and huge development potential. With a long history of cultural and economic exchanges among the nations, the area has formed peculiar cultural and economic characteristics based on different folk customs and natural landscapes of the six nations sharing the river.     The first GMS Summit was held in Cambodia's Phnom Penh in 2002,and the second in southwest China's Kunming in 2005. 

WASHINGTON, July 29 (Xinhua) -- Visiting Chinese Foreign Minister Yang Jiechi and U.S. President George W. Bush met at the White House on Tuesday, agreeing to push forward with the constructive and cooperative relations between the two countries.     During the meeting, Yang hailed the great development that two countries have achieved in the past seven years in enhancing China-U.S. relations, which he said also contributed to the peace, stability and development of the Asia-Pacific region and the world.     He noted that Chinese President Hu Jintao and President Bush have set the direction for the future development of bilateral relations during their meeting held at the sidelines of the Hokkaido G8 summit in Japan earlier this month.     China is willing to work with the United States to follow the direction and push forward with the constructive and cooperative relations between the two countries, Yang added.     For his part, Bush told the visiting Chinese top diplomat that he is glad to see China-U.S. relations developing on a favorable momentum that the United States is committing to maintaining, and he also appreciates a good working relationship built with Chinese President Hu Jintao.     On the coming Olympic games in Beijing, Yang expressed his welcome to Bush, who is set to attend the opening ceremony, and wished American athletes excellent performance in the competitions.     Bush said, in return, that he looks forward to visiting China to attend the Olympic games' opening ceremony.     On the issues of human rights and religion, Yang told the U.S. president that China would like to continue to exchange its views with the United States on basis of equality, mutual respect and non-interference in each other's domestic affairs, as a way to promote mutual understanding.     He also noted at the meeting that the WTO's Doha Round trade negotiations are at a critical moment, and its success would help promote world economy growth, which is in the common interest of China, the United States and the international community.     China hopes that all sides can work together to push forward with the negotiations and achieve a comprehensive and balanced result, he added.     Yang also met with Stephen Hadley, assistant to the president for national security affairs.

复兴治疗矮小症专科儿童医院

BEIJING, Oct. 9 (Xinhua) -- President Hu Jintao on Thursday urged the Chinese army to carry forward the courageous spirit it had shown in the earthquake relief work earlier this year to better serve the people.     Hu, also the Communist Party of China (CPC) Central Committee general secretary and Central Military Commission chairman, made the remark here while meeting soldiers and officers who were recognized for their outstanding contributions to the disaster relief work.     On Wednesday, China held a ceremony to honor outstanding organizations and individuals for their contributions to the rescue and relief work after a catastrophic earthquake hit the southwestern Sichuan and some neighboring provinces on May 12, leaving more than 87,000 dead or missing.     The People's Liberation Army (PLA) troops and armed police were among the first to provide rescue and relief following the quake. In total, 146,000 troops, armed police, reservists and police were mobilized for the rescue and relief. Chinese President Hu Jintao (1st. Front) meets with officers at a ceremony to honor outstanding organizations and individuals for their contributions to the May 12 earthquake rescue and relief work at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Oct. 8, 2008.    Hu spoke highly of the army's key role in the arduous work. He said the PLA should draw from the experience to strengthen its capabilities against various threats to the nation's security.     Guo Boxiong, CPC Central Military Commission vice chairman, described the army's involvement in the relief as "a large-scale, non-war military action," which tested and tempered the PLA's security-safeguarding abilities.     He said strong and unified leadership, high morale and well-planned logistic support in the army were vital to the success of the quake relief.

BEIJING, Oct. 8 (Xinhua) -- China's central bank on Wednesday announced cuts in both the interest rate and reserve-requirement ratio in the latest effort to boost the domestic economy amid worries over the deepening global financial crisis.     The deposit and lending rates would be lowered by 0.27 percentage points from Thursday and the reserve-requirement ratio would be down by 0.5 percentage points from Oct. 15, the People's Bank of China (PBOC) said.     "This was mainly out of concerns over an economic slowdown," said Ba Shusong, deputy chief of the Finance Research Institute under the Development Research Center of the State Council.     "The rate cut was expected as the world was faced with a cycle of interest rate cuts," he told Xinhua.     OUT OF SLOWDOWN CONCERNS     The loosening in monetary policy, the second such move in less than a month, highlighted the government's rising concern over the slowing economy and slumping capital market.     The PBOC cut the benchmark one-year lending rate by 0.27 percentage points on Sept. 16, the first rate cut in six years. It also lowered the reserve requirement at medium- and small-sized lenders by 1 percentage point as of Sept. 25.     Tang Min, China Development Research Foundation deputy secretary, echoed Ba's viewpoint.     Tang said the government made the move mainly out of concerns over domestic problems. "The deepening U.S.-originated credit crisis has impacted the psychology of Chinese and also the real economy," he told Xinhua.     Investors, gripped by lingering fears of global economic downturn, dumped equities to drive the stock market down 66 percent from its peak last October.     China's gross domestic product (GDP) expanded 10.1 percent in the second quarter of the year, marking a deceleration for four consecutive quarters.     Its exports, a major driver behind the economy, reported slowing growth this year as the credit crisis reduced overseas demand for its goods. This has led to the closures of tens of thousands of local exporters and also job losses.     Local businesses bore the brunt of higher borrowing costs and were even finding it difficult to get credit after last year's tightening measures aimed at curbing inflation and averting economic overheating.     The easing in inflation has given room for the authorities to loosen monetary policy. The consumer price index rose 4.9 percent in August, off from the 12-year-high of 8.7 percent in February.     "Inflation is no longer a threat with the declining commodities prices," Tang said.     The monetary policy has been starting to loosen and the trend would not change in the short term, said Zhuang Jian, an Asian Development Bank (ADB) economist. "The whole world doesn't have strong confidence in the economic outlook."     TAX CUT TO BOOST DEMAND     In another move to boost domestic demand, the State Council, China's Cabinet, said it would scrap the 5 percent individual income tax on savings interest earnings starting on Thursday.     China began levying a 20 percent individual income tax on interest earnings in 1999 to narrow the income gap and encourage consumption and investment. The tax rate was slashed to 5 percent on Aug. 15, 2007.     The income tax cut was a must as it would help alleviate the erosion on personal income by high prices, especially given the cut in the deposit rate, Li Yang, head of the Finance Research Institute under the Chinese Academy of Social Sciences.     The tax cut, together with lower borrowing costs, would boost domestic demand, an increasingly more important driver of economy in the global credit crisis, Zuo Xiaolei, China Galaxy Securities chief economist, said.     GLOBAL COORDINATED RESPONSE     The move was also a timely response to the rate cuts by other major central banks and part of a coordinated effort to stem the global crisis, Tang said.     Six other major central banks, including the U.S. Federal Reserve, slashed interest rates on the same day to cope with the current financial crisis.     The U.S. Federal Reserve lowered its target for the federal funds rate by 0.5 percentage points to 1.5 percent. The Bank of England cut its rate by half a point to 4.5 percent and the European Central Bank cut by the same margin to 3.75 percent.     Central banks of Canada, Sweden and Switzerland took similar actions. The Bank of Japan said it strongly supported these policy actions.     Australia's central bank on Tuesday slashed the interest rate by 1 percentage point, the largest cut since 1992.